Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Етігің жаман болса, аяғыңды қажайды,
Жолдасың жаман болса, жаныңды қажайды.
Жолдасың жаман болса, жаныңды қажайды.
Жолдасы жақсы жауға алдырмайды,
Қара басын дауға қалдырмайды.
Қара басын дауға қалдырмайды.
Атқыштан ажал қашады.
Батырдың көзі өмірге түседі,
Қорқақтың көзі өлімге түседі.
Қорқақтың көзі өлімге түседі.
Арыстандай күшің болса,
Түлкідей әдісің болсын.
Түлкідей әдісің болсын.
Басшысы бастай білсе,
Он кісі жүзді жеңеді.
Он кісі жүзді жеңеді.
Қару күшті емес,
Қару ұстаған күшті.
Қару ұстаған күшті.
Ерлік өлім - ерді көбейтеді.
Кездейсоқ ажалды
Аңғырттық шақырады.
Аңғырттық шақырады.
Жауынгердегі қол күрек
Ажалды алыстату үшін керек.
Ажалды алыстату үшін керек.
Еменнің майысқаны сынғаны,
Ердің қайысқаны - өлгені.
Ердің қайысқаны - өлгені.
Ажал ақмақ үшін алтау.
Ақылды үшін біреу.
Ақылды үшін біреу.
Көтеріп үйренсең,
Алты пұт жүк емес екен,
Атып үйренсең таңкің түк емес екен.
Алты пұт жүк емес екен,
Атып үйренсең таңкің түк емес екен.
Тайсалу ердің ісі емес,
Жұмсай білгенге қару кіші емес.
Жұмсай білгенге қару кіші емес.
Түн соғыста дем алатын мезгіл емес,
Жаудан кек алатын мезгіл.
Жаудан кек алатын мезгіл.
Таяқтан тайсалмасаң,
Семсерден сескенбесең,
Жауды жеңдім дей бер.
Семсерден сескенбесең,
Жауды жеңдім дей бер.
Табансыз соғыс,
Тағдырыңның дұшпаны.
Тағдырыңның дұшпаны.
Жылан шаққан алажіптен қорқады.
Жібек тозса, есекке
Жабуға да жарамайды.
Жабуға да жарамайды.
Досыңнан сырыңды жасырма,
Жауыңды басыңнан асырма.
Жауыңды басыңнан асырма.
Су кешпей кебісіңді шешпе.
Өз көшесінде жаман ит те жолбарыс.
Есекті қанша ұрсаң да ат болмас.
Түйені көпір астына жасыра алмайсың.
Білмегенді сұраудың ұяты жоқ.