Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Ер елдің айнасы.
Көшпелі елде қорған жоқ,
Көк сеңгірде орман жоқ.
Көк сеңгірде орман жоқ.
Халықтан қайырымдылықты,
Қариядан байымдылықты үйрен.
Қариядан байымдылықты үйрен.
Саңғылдың сықағынан сақта,
Жиденің бұтағынан сақта.
Жиденің бұтағынан сақта.
Қызым келіннен ғибрат алып өседі,
Ұлым елімнен ғибрат алып өседі.
Ұлым елімнен ғибрат алып өседі.
Құлқынның құлы болғанша,
Халқыңның ұлы бол.
Халқыңның ұлы бол.
Ел болатын жігіттер,
Ел намысын жыртады,
Ел болмайтын жігіттер,
Елін ұрлап құртады.
Ел намысын жыртады,
Ел болмайтын жігіттер,
Елін ұрлап құртады.
Ел болатын жігіттер,
Озып жүлде алады.
Ел болмайтын жігіттер,
Бірін бірі шалады.
Озып жүлде алады.
Ел болмайтын жігіттер,
Бірін бірі шалады.
Зергерсіз болса, зер мұңлық,
Жолдассыз болса, ер мұңлық.
Егінсіз болса, жер мұңлық.
Иесіз болса, ел мұңлық.
Жолдассыз болса, ер мұңлық.
Егінсіз болса, жер мұңлық.
Иесіз болса, ел мұңлық.
Толған ел — тарихын таспен жазады,
Тозған ел — тарихын жаспен жазады.
Тозған ел — тарихын жаспен жазады.
Дәулетті ел — сәулетті.
Тау тасымен көрікті,
Ел жасымен көрікті.
Ел жасымен көрікті.
Қойды серке бастайды,
Тойды ерке бастайды.
Тойды ерке бастайды.
Батылдықты айт, ерлікті айт
Батырлықты айт, бірлікті айт.
Батырлықты айт, бірлікті айт.
Ынтымақ қосып ел болып
Жұрт жасаған тірлікті айт!
Жұрт жасаған тірлікті айт!
Берекелі елдің
Бетін ешкім қақпайды.
Берекелі жердің
Жыланы да шақпайды.
Бетін ешкім қақпайды.
Берекелі жердің
Жыланы да шақпайды.
Айрылған ел — азар,
Қосылған ел — озар.
Қосылған ел — озар.
Күн түспеген жер көгермес,
Көсемі жоқ ел көгермес.
Көсемі жоқ ел көгермес.
Көсемнің дидары—
Күннен де жарық.
Күннен де жарық.
Қонысты болса—
Төл семіреді.
Қордалы болса—
Жер семіреді.
Төл семіреді.
Қордалы болса—
Жер семіреді.
Жыртық үйді жел табар,
Өтірік сөзді ел табар.
Өтірік сөзді ел табар.
Етекті ел — есептегі ел.
Жүрек сүю үшін жаралған,
Көңіл түю үшін жаралған.
Көңіл түю үшін жаралған.
Есі шыққан елге күледі.
Өнерлі елдің —оты сөнбес.