meta charset="utf-8"> Қазақша портал

Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»

   Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
   Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Ісім жақсы деме,
Көпке ойлат.
Суды саяз деме,
Құрығыңды бойлат.
Басқа үйдің жығуын білсем де,
Тігуін білмеймін.
Орнында бар – оңалар.
Кішіні – мақтап,
Үлкенді – мін.
Мергеннің
Көзі де мерген,
Қолы да мерген.
Жетесінде жоқ,
Жете сыйламайды.
Бөрік – басқа көрік.
Мен не деймін,
Қобызым не дейді.
Кісі өлтіретін пышақты
Кісі көрмейді.
Аузына ие болмағанның
Қолында ұяты бар.
Жүректің сырын
Көздің нұрынан байқа!
Ауыл – қарайлас,
Шаруа – орайлас.
Келмей жатып қорықпа,
Көрмей жатып торықпа.
Күнің шуақты болсын,
Көлің суатты болсын,
Қонысың өрісті болсын,
Еккенің жемісті болсын,
Еңбегің келісті болсын.
Олай тартсаң өгіз өледі,
Бұлай тартсаң арба сынады.
Көңілі қаран
Жолдасынан айрылады.
Көп жасаған,
Құрдасынан айрылады.
Әкесі өлгенді де естіртеді.
Біреудің атан көтермес бөзі бар,
Біреудің ат көтермес сөзі бар.
Қарнымның ашқанына жыламаймын,
Қадірімнің қашқанына жылаймын.
Тісің барда ысқыр,
Мұрның барда пысқыр.
Бір жылға қоян терісі де шыдайды.
Көргенсізбен құрдас болма,
Опасызбен сырлас болма.
Адам өзінен кейінгілерді
Көріп қартаяды.
Әсіре қызыл тез оңар.
Қатыны өлген мен байы өлген қосылса:
Күндіз екеу,
Түнде төртеу.