Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Алақанда түбіт жоқ,
Жұлам деме – үміт жоқ.
Жұлам деме – үміт жоқ.
Жамандықта ғана амандықтың қадірі өседі.
Барабанның артқан сайын қуысы,
Ащы шығар дауысы.
Ащы шығар дауысы.
Қалаудың да қаруы бар,
Өтініштің де өктемдігі бар.
Өтініштің де өктемдігі бар.
Ойласаң, өзің бас қамын,
Пердесін ашпа басқаның.
Пердесін ашпа басқаның.
Жақпайтынға жармаспа,
Келе бермес жамбасқа.
Келе бермес жамбасқа.
Өзің ұнатпағанды,
Өзгеге құлатпа.
Өзгеге құлатпа.
Әрекеті — өзіңнен,
Берекеті — тәңірден.
Берекеті — тәңірден.
Ер көрмейін деген жерін,
Үш көреді,
Ат баспаймын деген жерін,
Үш басады.
Үш көреді,
Ат баспаймын деген жерін,
Үш басады.
Тисе терекке,
Тимесе бұтаққа.
Тимесе бұтаққа.
Айға шапқан арыстан,
Ашуына болайын;
Жауға шапқан батырдың,
Тасуына болайын.
Үйде қалған қорқақтың
Сасуына болайын.
Ашуына болайын;
Жауға шапқан батырдың,
Тасуына болайын.
Үйде қалған қорқақтың
Сасуына болайын.
Өзен бойы тұрғанда,
Өзге жерге қонбаңыз.
Өзге жерге қонбаңыз.
Уайым - ердің қорғаны.
Ылдыйсыз өр болмайды,
Қапысын таппас ер болмайды.
Қапысын таппас ер болмайды.
Батыр мың қол бастайды.
Шешен тар жерде сөз бастайды.
Шешен тар жерде сөз бастайды.
Түзде жүріп,
Жау жайратқан батырмын,
Үйге келіп,
Құрт қайнатқан батырмын.
Жау жайратқан батырмын,
Үйге келіп,
Құрт қайнатқан батырмын.
Сапарға шықпас бұрын,
Серігіңді сайла;
Үй салмас бұрын,
Көршіңді ойла.
Серігіңді сайла;
Үй салмас бұрын,
Көршіңді ойла.
Ер жігіт бір күнде бір кісілік,
Бір күнде мың кісілік.
Бір күнде мың кісілік.
Төске айылдың батқанын
Иесі білмес, аты білер;
Ер жігіттің қадірін
Ағайын білмес, жат білер.
Иесі білмес, аты білер;
Ер жігіттің қадірін
Ағайын білмес, жат білер.
Ел - ырыстың кілті,
Ер - ырыстың қорғаны.
Ер - ырыстың қорғаны.
Ер басына күн туса,
Долданар да тасынар,
Жауын жеңсе жарқырап,
Жауған күндей ашылар.
Долданар да тасынар,
Жауын жеңсе жарқырап,
Жауған күндей ашылар.
Әрбір жаңғақ – дөңгелек,
Әр қайсысы әр бөлек.
Әр қайсысы әр бөлек.
Бос құмыра даңғырауық.
Әр жеген асқа,
Қажет екен ақша.
Қажет екен ақша.
Қулыққа құрық сүйреткен.