Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Бай болмасаң, бай болма,
Білім-өнерге сай бол.
Білім-өнерге сай бол.
Көп көрген - нұсқа,
Көп істеген - ұста.
Көп істеген - ұста.
Аузың айтқанды,
Қолмен істе.
Қолмен істе.
Көргеннен бiлмегенiң көп.
Бiлгеннен бiлмегенiң көп.
Бiлгеннен бiлмегенiң көп.
Көргенсiз дегенге ашуланба,
Көрмей бiлмессiң.
Көрмей бiлмессiң.
Бұрынғыны айтпай,
Соңғы еске түспейдi.
Соңғы еске түспейдi.
Әлiм келсе,
Арыс суын байлар ем.
Арыс суын байлар ем.
Бiлiм алып құрасын,
Еңбек етiп сұрасын.
Еңбек етiп сұрасын.
Адасқанның артындағысы бiледi.
Жаңылғанның жанындағысы бiледi.
Жаңылғанның жанындағысы бiледi.
Өзiң бiр жақсы ғалым болсаң,
Елге мәшһүр мәлiм боларсың.
Елге мәшһүр мәлiм боларсың.
Үйiнде озған, түбiнде озар.
Бiлiм ауысады,
Ырыс жұғысады.
Ырыс жұғысады.
Алғыға қарап пiкiр ет,
Артқыға қарап шүкiр ет.
Артқыға қарап шүкiр ет.
Бiлгеннен де өтер,
Бiлмегеннен де өтер.
Бiлмегеннен де өтер.
Бiреу бiлмегендi, бiреу бiлер,
Бiреу жылайтынға, бiреу күлер.
Бiреу жылайтынға, бiреу күлер.
Туа бiлмейдi, жүре бiледi.
Талаптымен таласпа
Ұстамен жақын болсаң,
Мүйiз кесерiн аларсың,
Қайықшымен жақын болсаң,
Дауыл күнi кемесiн суға саларсың.
Мүйiз кесерiн аларсың,
Қайықшымен жақын болсаң,
Дауыл күнi кемесiн суға саларсың.
Ұрымен жақын болсаң,
Ұятқа қаларсың,
Бөрiмен жақын болсаң,
Қораға шабарың.
Ұятқа қаларсың,
Бөрiмен жақын болсаң,
Қораға шабарың.
Алтынды ерiте бiлмеген iрiтер,
Терiнi илей бiлмеген шiрiтер.
Терiнi илей бiлмеген шiрiтер.
Өнерлiнiң қолы алтын,
Өлеңшiнiң сөзi алтын.
Өлеңшiнiң сөзi алтын.
Кедеймiн деп қысылма,
Өнерiң болса қолында
Өнерлiнiң ырысы –
Жарқырап жатар жолында.
Өнерiң болса қолында
Өнерлiнiң ырысы –
Жарқырап жатар жолында.
Жұмыстың көзiн тап,
Қисықтың тезiн тап.
Қисықтың тезiн тап.
Бiлiктi бiрдi жығар,
Бiлiмдi мыңды жығар.
Бiлiмдi мыңды жығар.
Ісмердің байлығы қолында,
Кемеңгердің байлығы жолында.
Кемеңгердің байлығы жолында.