Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Күмәншілдерді ешқашан алдамайды.
Тарақ сияқты лас.
Өлім махаббатты қорқытпайды.
Ескі махаббат ұзақ уақыт есте қалады.
Ашу - дос емес және кеңесші емес.
Махаббат қайда, сонда шабуыл бар.
Сірке судан гөрі балдың айналасында шыбындар көп.
Тек ақымақ пікірін өзгертпейді.
Құдай айтқан жерде жаңбыр жауады.
Махаббат уақытты өлтіреді, ал уақыт махаббатты өлтіреді.
Өлі жыланда бізгегі де өлі.
Әр күре өзінің келуі үшін дұға етеді.
Римде өмір сүргіңіз келеді-Рим Папасымен ұрыспаңыз.
Уақыт-ұлы шебер.
Ақсақ еркекке - қисық қатын.
Ібіліс неғұрлым иемденсе, соғұрлым ол қалайды.
Жақсы ауа-райында теңізші болу оңай.
Қасқыр қойға күзетшісі емес.
Бізді қара болғанша жақсы көріңіз, ал кез келген адам бізді ақ түсте жақсы көреді.
Шайтаннан не келді, оған әкеледі.
Көз көрмеген нәрсені жүрек есіне түсірмейді.
Махаббатта, ұрыс сияқты, уақыт қымбат.
Қауынды бағбанға сатылмайды.
Бақытсыздықтар жұппен келеді.
Бәрі де АҚ нәрсе , қар емес.