Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Егер сен екі нәрсені бірден ұстап алсаң, онда екеуі де сенің қолыңнан тайып кетеді.
Әйелі қайтыс болса-үй жетім қалады.
Әйелі-күйеуінің жаны.
Ашқарақтың асқазаны-түпсіз шатқал.
Уақыт ақшаға қарағанда қымбат.
Көктемде қозы жақсы, күзде балапан жақсы.
Басқа бөтеннің ботқасында дәндері үлкенірек.
Ақымаққа күн сайын-жаңа жыл.
Өлі есек қасқырдан Қорықпайды.
Жақсы есім бүкіл әлемнің қазынасынан қымбат.
Жақсы іс суға да батпайды.
Жақсылық ғасыр ұмытылмайды.
Төбелесте мейіз мен компот берілмейді.
Бал болса, шыбын оған Бағдаттан ұшып келеді.
Басы аман болса, бөрік табылады.
Кедей кедейді әрқашан түсінеді.
Қиындық ақыл туады.
Жас адамға қате-күлкі, кәріге— ащы көз жас.
Жас адам үшін бәрі қарапайым.
Жас адам үшін бәрі көңілді.
Жастық шақ кетті-қоштаспады, ал Кәрілік келді — сұралмады.
Жастық шақ -ақымақ, ал махаббат-соқыр.
Махаббатсыз жастық шақ, күнсіз таң сияқты.
Жастарға-барлық жолдар, Кәріге-бір соқпақ.
Жас жұмыс істейді, кәрі ақыл береді.