Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Су ағады сайменен,
Шам жанады майменен.
Жақсыға жақсы қосылса,
Күн туады айменен.
Шам жанады майменен.
Жақсыға жақсы қосылса,
Күн туады айменен.
Қас жақсының белгісі —
Топтан торай шалдырмас,
Жолдасын жауға алдырмас.
Топтан торай шалдырмас,
Жолдасын жауға алдырмас.
Жақсылық жүрген жерде
Тапшылық болмайды.
Тапшылық болмайды.
Жаңбырсыз жер — жетім,
Жақсысыз ел — жетім.
Жақсысыз ел — жетім.
Көргені жоқ көріктіден,
Тәлім көрген текті артық.
Тәлім көрген текті артық.
Келінді келін демесең,
Жақсы болса өз қызың.
Күйеуді күйеу демесең,
Жақсы болса өз ұлың.
Жақсы болса өз қызың.
Күйеуді күйеу демесең,
Жақсы болса өз ұлың.
Біреудің өзі жақсы,
Біреудің көзі жақсы,
Біреудің сөзі жақсы.
Біреудің көзі жақсы,
Біреудің сөзі жақсы.
Бардан — пейіл,
Жақсыдан — мейір.
Жақсыдан — мейір.
Қайрат деген қыран бар
Өлімге күш бермейтін.
Өлімге күш бермейтін.
Қайғы деген жылан бар
Өзекті шағып, өртейтін.
Өзекті шағып, өртейтін.
Әкең жақсы кісі еді,
Жел жағыңа пана еді.
Анаң жақсы кісі еді,
Жетімдерге ана еді.
Жел жағыңа пана еді.
Анаң жақсы кісі еді,
Жетімдерге ана еді.
Жақсыдан —шарапат.
Көбенге шыққан тал жақсы,
Күміске құйған бал жақсы.
Көбелең өскен жігіттен
Көкала сақал шал жақсы.
Күміске құйған бал жақсы.
Көбелең өскен жігіттен
Көкала сақал шал жақсы.
Жақсылықтың ерте-кеші жоқ.
Аз жақсылық —
Ақылды тең етеді.
Көп жақсылық —
Ақылды кең етеді.
Ақылды тең етеді.
Көп жақсылық —
Ақылды кең етеді.
Жарлыға қарас,
Жәрдемі тиер әр жерде,
Жақсымен жанас,
Шарапаты тиер тар жерде.
Жәрдемі тиер әр жерде,
Жақсымен жанас,
Шарапаты тиер тар жерде.
Жақсылық қылсаң жасыр,
Жақсылық көрсең асыр.
Жақсылық көрсең асыр.
Жақсылардың үлгісі
Жанып тұрған шамдай.
Шешендердің сөздері
Ағып тұрған балдай.
Жанып тұрған шамдай.
Шешендердің сөздері
Ағып тұрған балдай.
Жақсының үйі түссе,
Күйі түседі,
Жаманның үйі түссе
Миы түседі.
Күйі түседі,
Жаманның үйі түссе
Миы түседі.
Ақ сұңқар ұшқырмын деп мақтанба,
Алдында құрулы торлар бар.
Арғымақ жүйрікпін деп мақтанба
Алдында алуан орлар бар.
Алдында құрулы торлар бар.
Арғымақ жүйрікпін деп мақтанба
Алдында алуан орлар бар.
Қас жақсының белгісі
Қайғысын жұртқа білгізбес.
Қайғысын жұртқа білгізбес.
Жақсымен сөйлесең,
Көңілің ашылады.
Биік төбеге шықсаң
Көзің ашылады.
Көңілің ашылады.
Биік төбеге шықсаң
Көзің ашылады.
Жақсы туса – ел ырысы,
Жауын жауса – жер ырысы.
Жауын жауса – жер ырысы.
Жақсы қыз –
Жағадағы құндыз,
Жақсы жігіт –
Көктегі жұлдыз.
Жағадағы құндыз,
Жақсы жігіт –
Көктегі жұлдыз.
Аққу құстың төресі,
Жалғыз жатып оттамас
Қас жақсының белгісі
Қара сөзді жақтамас.
Жалғыз жатып оттамас
Қас жақсының белгісі
Қара сөзді жақтамас.