Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Жас бота
Түйеге қарай өседі.
Жас құлын
Биеге қарай өседі.
Түйеге қарай өседі.
Жас құлын
Биеге қарай өседі.
Нар мінезді жігітке
Нарға мінсе, жарасар.
Нарға мінсе, жарасар.
Сырын білмес адамға
Сырыңды айтпа.
Сырын білмес атанға
Жүгіңді артпа.
Сырыңды айтпа.
Сырын білмес атанға
Жүгіңді артпа.
ауыл, жан-жануар, төрт түлік мал
Ауыл-аймағыңмен,
Бота-тайлағыңмен.
Бота-тайлағыңмен.
Милауға сөз ұқтырудан
Бураны кезіктіру оңай.
Бураны кезіктіру оңай.
Ауыр жол— атаңды сынайды,
Ауыр іс — адамды сынайды.
Ауыр іс — адамды сынайды.
Төрт түліктің төресін
Түйе дейді.
Түйе дейді.
Өлген түйенің басымен
Тірі келінді қорқытпа.
Тірі келінді қорқытпа.
Жол үлкендікі,
Жүк түйенікі.
Жүк түйенікі.
Өлім байдың малын шашады, жоқтың көтін ашады
Алтын артқан атанның да
Алдында есек, артында ит жүреді.
Алдында есек, артында ит жүреді.
Маң-маң басқан, маң басқан,
Шудаларын шаң басқан,
Төрт аяғын тең басқан —
Түйе деген жануар.
Шудаларын шаң басқан,
Төрт аяғын тең басқан —
Түйе деген жануар.
Кірекештің түйесі
Жүгіменен жайылар.
Жүгіменен жайылар.
Түйелі бай — киелі бай,
Қойлы бай — қорлы бай.
Жылқылы бай — сылдыр бай,
Сиырлы бай — сылбыр бай,
Ешкілі бай — есепті бай.
Қойлы бай — қорлы бай.
Жылқылы бай — сылдыр бай,
Сиырлы бай — сылбыр бай,
Ешкілі бай — есепті бай.
Келеге түспес бура,
Керенау тартады.
Үйірге түспес айғыр,
Саяққа тартады.
Керенау тартады.
Үйірге түспес айғыр,
Саяққа тартады.
Түйенің терісі де есекке жүк.
Түйе жұлғанын білмейді,
Жұтқанын біледі.
Жұтқанын біледі.
Тұз десе түйеде тағат жоқ,
Төркін десе қызда тағат жоқ.
Төркін десе қызда тағат жоқ.
Күркіреген бураны келеде көр,
Азынаған айғырды үйірде көр.
Азынаған айғырды үйірде көр.
Күркіреген бураны келеде көр,
Азынаған айғырды үйірде көр.
Азынаған айғырды үйірде көр.
Бойың қысқа болса,
Түйеге мін,
Бойың ұзын болса,
Есекке мін.
Түйеге мін,
Бойың ұзын болса,
Есекке мін.
Аталы сөз атан түйеге татиды.
Артында бар — оңалар,
Арық түйе — қоңалар.
Арық түйе — қоңалар.
Құнажын көзін сүзбесе,
Буыршын бұйдасын үзбейді.
Буыршын бұйдасын үзбейді.