Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»
Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Еркін еңбек —
Баршаны жеңбек.
Баршаны жеңбек.
Еңбек — өмірді ұзартады,
Ұят бетті қызартады.
Ұят бетті қызартады.
Екі көзің ойнаса,
Жақұт емей немене?
Екі қолың ойнаса
Бақыт емей немене?!
Жақұт емей немене?
Екі қолың ойнаса
Бақыт емей немене?!
Халық — қазы,
Еңбек — таразы.
Еңбек — таразы.
Еңбегіне қарай — құрмет.
Жасына қарай — ізет.
Жасына қарай — ізет.
Еңбек түбі —қуаныш,
Сауда түбі — реніш.
Сауда түбі — реніш.
Еңбектен алғанның бүйірі шығады.
Кісіден алғанның екі көзі шығады.
Кісіден алғанның екі көзі шығады.
Еңбекте қорлық жоқ.
Шындықта зорлық жоқ.
Шындықта зорлық жоқ.
Еңбек ет те, егін ек,
Жарымасаң маған кел.
Белді бу да бейнет қыл,
Байымасаң маған кел.
Жарымасаң маған кел.
Белді бу да бейнет қыл,
Байымасаң маған кел.
Мал өсірсең мол өсір,
Кеңейтеді пейіліңді.
Еңбек етсең — көл көсір
Қандырады мейіріңді.
Кеңейтеді пейіліңді.
Еңбек етсең — көл көсір
Қандырады мейіріңді.
Атпаз көрген — ат таныр,
Ұстаз көрген — хат таныр.
Ұстаз көрген — хат таныр.
Аттың көркі —
Құйрық, жалы, құлағы.
Таудың көркі —
Тасы менен бұлағы.
Құйрық, жалы, құлағы.
Таудың көркі —
Тасы менен бұлағы.
Жақсы ат — желіктіреді,
Жаман ат — зеріктіреді.
Жаман ат — зеріктіреді.
Бағың шауып тұрғанда
Биең егіз туады.
Бағың қайтқан шағыңда
Ешкің қысыр қалады,
Малыңа індет шабады.
Биең егіз туады.
Бағың қайтқан шағыңда
Ешкің қысыр қалады,
Малыңа індет шабады.
Жетім құлын — емеген,
Қулық бие — тебеген.
Қулық бие — тебеген.
Екі аяқты адам түгіл,
Төрт аяқты тұлпар да сүрінеді.
Төрт аяқты тұлпар да сүрінеді.
Күйеудің атымен күл тасы,
Жезденің атымен жер айда.
Жезденің атымен жер айда.
Сен салар да мен салар,
Атқа жемді кім салар?
Атқа жемді кім салар?
Атын алдырған
Ерін жоқтамайды.
Басын алдырған
Сақалын жоқтамайды.
Ерін жоқтамайды.
Басын алдырған
Сақалын жоқтамайды.
Ақылсыз атқа мінсе,
Атасын басып кете жаздайды.
Атасын басып кете жаздайды.
Жорғаның тері кеппес.
Алмауыттан ат мінсең,
Жақын болар алысың.
Әдепті, арлы жар сүйсең
Оңғарылар бар ісің.
Жақын болар алысың.
Әдепті, арлы жар сүйсең
Оңғарылар бар ісің.
Құс жоқ жерде, күйкентай
Сұңқар көрінер.
Ат жоқ жерде, жаман тай
Тұлпар көрінер.
Сұңқар көрінер.
Ат жоқ жерде, жаман тай
Тұлпар көрінер.
Атты арпамен айда.
Қияңқы байтал
Екі айғырды қырқыстырады.
Екі айғырды қырқыстырады.