meta charset="utf-8"> Қазақша портал

Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»

   Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
   Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Сыпайының үстінде шаң тұрмас
Сақының көгенінде мал тұрмас.
Қуыс үйден құр шықпа.
Шаш — бастың көркі
Тұз — астың көркі.
Алтыда тісім түсті,
Алпыста ағайынға ісім түсті.
Табақ тартқан
Тамақ сұрамайды.
Жетіскен жеті көсеумен көсейді.
Алғанға бар,
Бергенге жоқ.
Төркіні тентек келіннің
Тілі ұзын
Төркіні момын келіннің
Жібі ұзын.
Дәуден үлкен көп екен,
Дәмнен үлкен жоқ екен.
Өзі қаңбақ болсын,
Онда қандай салмақ болсын?!
Жұт — жетеу, содырмен сегіз,
Салақпен — тоғыз, олақпен — он.
Өткелім саяз деме,
Таяғыңды салып бойлат.
Ісім мақұл деме
Ағайынға салып, ойлат.
Балықшының үйіне қонсаң,
Қарма жерсің.
Тарышының үйіне қонсаң,
Жарма жерсің.
Ерінбеген, елекпен су ішеді.
Ұялмас бетке,
Талмас жақ береді.
Сараңның қолы қалтырауық.
Ақылы елден артылған,
Ақылық болса, бір мақтан.
Жұрттығы жұрттан артылған
Жақының болса, бір мақтан.
Жаныңды қинасаң,
Ерлік оңай.
Жақыныңа бұрмасаң,
Билік оңай.
Бетің қисық болса,
Айнаға өкпелеме!
Ниетің қисық болса,
Ағайынға өкпелеме.
Базарға теңгесі бар, барсын.
Тойға теңдесі бар, барсын.
Жақсы көрші тапқаның
Мол олжаға батқаның.
Атың жаман болса,
Сатып құтыларсың,
Көршің жаман болса,
Қайтіп құтыларсың?
Салулы ауызға ас тиер,
Сабырсыз ауызға ас тиер.
Үйі бірдің — күйі бір.
Күнде келсе, күйеу жаман,
Жымысқы болса, жиен жаман.