meta charset="utf-8"> Қазақша портал

Бөлім: «Мақал-мәтелдер жинағы»

   Мақал — нақыл сөз. Ол өмірдегі түрлі құбылысты жинақтап, түйіп, ықшамдап беріп, бір не екі тармақтан тұратын, алдыңғы жолдарында пайымдап, соңғы жолдарында қорытылған ой айтатын халықтық бейнелі поэтикалық жанрдың бір түрі, ғасырлардан екшеліп жеткен терең мазмұнды, тақырып аясы кең сөз мәйегі. Мақалдар көбіне өлең үлгісінде кейде қара сөзбен де айтылады. Ұйқасқа (“Қайраңы жоқ көлден без, қайырымы жоқ ерден без”), аллитерацияға (“Етігін шешпей ер шыңаймас”), ассонансқа (“Қатты жерге қақ тұрар, Қайратты ерге бақ тұрар”) құрылады. Мақалдар тура және ауыспалы мағынада қолданылады. Ауыспалы мағынадағы сөздер ішкі астары бар, тұтас бір ойды білдіреді (“Бір жеңнен қол шығар, бір жағадан бас шығар”), (“Ырысқа қарай ұл өсер, Қонысқа қарай мал өсер”), (“Ел — ырыстың орманы, ер — ырыстың қорғаны”), (“Ер жігіт үш ақ үй тігеді, үш қара үй тігеді”).
   Мәтел — өзінің негізгі түйіндеуін кесіп айтпайтын, бір-бірімен кереғар шендестіруі жоқ, қорытындысы тұспалды, қысқа да нұсқа нақыл сөз. Мақалға өте жақын. Мәтел сыңар тармақ болып келеді. Сөз үстемелене келіп, мақалға айналады. Мысалы, “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке” — мәтел. “Қаңбақтан қашсаң, дөңбекке жолығасың” — мақал. Мәтел тура, ауыспалы, астарлы мағынада қолданылады. Мәтел адамның айтқан пікіріне ой қосады, сезімін әсерлі де айшықты жеткізеді. Ақын-жазушылардың ұтымды сөздерінің біразы Мақал-Мәтелге айналған: (“Ұылымды іздеп, дүниені көздеп” — Абай), (“Жалғанды жалпағынан басып өтіп” — Жамбыл, т.б.).
Саудың асын ішіп,
Аурудың сөзін сөйлейді.
Тек жүрсең тоқ жүресің,
Қыдырма болсаң көп жүресің.
Өтірік сөз өрге баспас.
Өтірікшінің жаны күйер,
Ұрлықшының малы күйер.
Өсекші ауыз жыбырламай тұрмас.
Ауруда шаншу жаман,
Сөзде қаңқу жаман.
Шұбалаң жолдан,
Бәлекет тілден.
Тауды, тасты жел бұзар,
Адамзатты сөз бұзар.
Қолымен қосаяқ соқпайды,
Аузымен орақ орады.
Қотыр қолдан жұғады,
Пәле тілден жұғады.
Ұшқан құстың жолы жоқ,
Өтірік сөздің түбі жоқ.
Сөздің өтірігіне нанба,
Қисынына нан.
Еріншекке бүгіннен ертең оңай.
Дарақының күлкісі қанбас,
Жалқаудың ұйқысы қанбас.
Бірдің кесірі мыңға тиеді.
Қыс қысыл, жаз жазыл.
Кедейге кербездік келіспес.
Әр кемістікке — бір жетістік.
Төркінге сенгеннің төбесі тесік.
Кедейді кесір құртар.
Сауданың түбі борыш,
Шаруаның түбі кеңіс.
Базарда бәрі бар,
Ақшасыз ешкім бермейді.
Арзанның жілігі татымас.