20.05.2022
  158


Автор: Несіпбек Айтұлы

Смоленск - туған елім

Орыс ақыны Михаил Исаковскийден


Смоленскі – туған елім,
Өсіп-өнген аймағым.
Жастық шағым мұнда менің –
Салған сауық-сайраным.
Өтті мұнда жас дәуренім,
Ән толқынын аунатып.
Жарқыратып орман төрін,
Костер отын лаулатып.
Балғын гүлден алқа таққан
Әдемі өрнек шашында,
Арманымды алғаш тапқам
Ойда жоқта осында.
Оралмастай қайтып мүлде,
Алыс кетті жырақтап.
Жасырынды қай түкпірге,
Қалды қайда тұрақтап?
Соның әсем әні емес пе,
Көктемгі су сылдыры?!
Соның көркін салады еске
Нарттай қызыл күн нұры.
Қырдағы ізін жаңбыр шайып,
Өшіріпті бүгінде.
Мәңгілікке болды ғайып,
Жел жұтыпты үнін де.
Баяғыдай бола ала ма,
Еске алғанмен еркемді?
Қайтып маған орала ма,
Шарлағанмен өлкемді?
– Енді қайтып бұрылмайды,
Шақырсаң да ол саған, –
Дегендей боп сыбырлайды,
Жапырақтар самсаған.





Пікір жазу