Әңгімелер жинағы ✍️

Қостанайда Әшім деген қуақы қария болды. Бірде қазақтар бас қосқан
отырыста «ханның басын хан алар, қардың басын қар алар» деген тіркес
айтылып, сол арада отырған орыс түсінбей қалып, бұл сөйлемнің мағынасын
Әшекеңнен сұраса керек. Ол табан астында: «Түсінбейтін түгі жоқ. Речь идет
о хане и о снеге, на казахском языке снег – кар. «Голову хана отрубит царь,
голову снега снимут кар» – деп жауап беріпті.