12.07.2021
  136

Айсұлу Рүстемова‎

Дос болма менімен, сүюге тіпті де болмайды (Аударма)

Марина Цветаевадан
Дос болма менімен, сүюге тіпті де болмайды.
Көзіме әдемі абай бол, әкелер ол қайғы.
Қайығың қалқиды, диірменің айналып,
Тынымсыз жүректі тоқтату- таңға айып.
Махаббат-қасірет, тиіспе сенделіп.
Күн өтті тағы да, кел оны жерлелік.


  дос сүю аударма Марина Цветаева Айсұлу Рүстемова‎ Айсұлу Рүстемова‎ шығармашылығы Айсұлу Рүстемова‎ өлеңдері

Қарап көріңіз 👇

  Дұға ᐈ
  Екеумізге ортақ, жалғыз бақыт бар. (Аударма) ᐈ
  Елеңдемеймін ешкімге ᐈ
  Ең соңғы рет көрдім сені, ал тыңда: ᐈ
  Еркелеп тұрмын... ᐈ


Пікір жазу