Современные красивые казахские имена для мальчиков, значение казахских имен мальчиков, как назвать мальчика (Б)

БИАХМЕТ- в переводе с казахского би, бай — начальник, глава + в переводе с арабского ахмет — достойный похвалы.

БИБАТЫР - в переводе с казахского означает большой, сильный богатырь.

БИГАЛИМ - в переводе с казахского означает би - большой + в переводе с арабского языка галим — ученый, Имя означает — большой ученый.

БИДАЙБЕК - в переводе с казахского бидай — пшеница + бек. Имя означает — богатый хлебом.

БИЖАН - в переводе с казахского означает би — начальник, глава + в переводе с иранского языка джон— душа. Имя означает - властитель.

БИЖИКЕН – в переводе с древнеалтайского бичик, бижиг — грамота, книга. Имя означает — грамотный.

БИЛЬГИР - в переводе с казахского означает — много знающий, знаток.

БИЛИМ - в переводе с казахского означает — знание, образование.

БИМАН - в переводе с казахского би - большой + в переводе с иранского языка ман — человек. Имя означает — властный.

БИМАГАМБЕТ - в переводе с казахского би – большой + в переводе с арабского магамбет. Имя означает — властный, могущественный Мухамед.

БИРЖАН - с казахского языка – редкий, единственный.

БИРЛИК - в переводе с казахского означает — единство, дружба.

БОДАН - в переводе с древнетюркского будун — народ.

БОЖЕЙ, БУЖЕЙ - с древнетюркского языка богу — мудрый, мудрец.

БОЗАЙ - в переводе с казахского боз имеет несколько значений: светло- серый, светло-пепельный, сивый (о масти); сухая степь (покрытая ковылем, полынью и т.п.; молодой; новый + ай — луна. Имя означает — молодая луна.

БОЗДАК - в переводе с казахского означает — молодой парень, юноша. Синонимы — Бозжан, Бозжигит.

БОКЕЙ, БУКЕЙ - с древнетюркского языка боге — герой, силач, богатырь.

БОЛАТ, БУЛАТ - в переводе с иранского пулад — сталь, стальной. Составные имена — Болатбай, Болатжан, Болатбек, Болатхан, Болаттай, Жанболат, Бекболат, Тасболат и др.

БОЛАТБЕК - в переводе с иранского означает пулад — сталь + бек — крепкий, твердый. Имя означает — крепкий, твердый, как сталь.

БОЛАТЖАН - в переводе с иранского означает пулад — сталь + джан — душа. Имя означает — стальной человек.

БОЛАТХОЖА - в переводе с иранского означает пулад + в переводе с арабского ходжа — учитель, хозяин. Имя означает - крепкий хозяин.

БОЛГАН - в переводе с казахского означает — достигший успеха, получивший полное удовлетворение.

БОЛГАНБАЙ - болган + бай - зажиточный, богатый человек.

БОЛЕБАЙ, БУЛЕБАЙ - в переводе с казахского боле — двоюродный брат, двоюродная сестра по линии матери.

БОЛСЫНБЕК - в переводе с казахского языка болсын — да будет + бек — начальник, знатный хозяин, главный, главарь. Имя означает — да будет крепким, непоколебимым, как сталь.

БОЛЬТРИК, БУЛЬТРИК - с казахского языка — волчонок. Имя означает — смелый, бойкий, зубастый, как волчонок.

БОПЕТАЙ - в переводе с иранского бобек, бубек — младенец, дитя.

БОРАН - в переводе с казахского боран — буран. Такие имена обычно давались с пожеланием, чтобы ребенок был грозным, свирепым, мужественным.

БОРАНБАЙ - боран + бай. Так назывались дети, родившиеся в буранные дни.

БОРАНГАЗЫ - в переводе с казахского боран - буран + в переводе с арабского гази — воин, боец. Имя означает — мужественный, смелый воин.

БОТАБАЙ - в переводе с казахского бота — верблюжонок + бай — богач. Имя давалось с пожеланием, чтобы у ребенка было много верблюжат.

БОРИБАЙ, БУРИБАЙ - в переводе с казахского означает бори — волк + бай. Имя означает — зубастый, как волк.

БОШАЙ - с древнетюркского языка бош — независимый, пользующийся свободой.

БУРА – в переводе с казахского языка бура – верблюд-производитель. Имя давалось с целью, чтобы ребенок был сильным и крепким. Составные имена — Бурабай, Бурахан.

БУГИБАЙ - в переводе с казахского означает буги — олень + бай. Имя означает — богатый оленями.

БУЗАУШЫ – в переводе с казахского означает - богатый скотом.

БУКА – с казахского языка - двухлетний бычок. Казахи часто нарекали своих детей наименованиями домашних животных.

БУЛАБАЙ - в переводе с казахского була — холеный, изнеженный. Синоним — Еркебай.

БУЛАКБАЙ - в переводе с казахского булак — источник, родник, ключ.

БУЛАНБАЙ - в переводе с казахского языка булан — лось + бай. Имя означает — богатый лосями.

БУЛДЫБАЙ - в переводе с казахского бул — товар, мануфактур. Имя означает — богатый товаром, мануфактурой.

БУЛКИШ - в переводе с казахского означает булки — делать порывистое движение, дергать + ш суффикс ласкательной формы. Имя означает — энергичный, юркий, живой.

БУРКИТ - в переводе с казахского означает буркит — орел. Составные имена — Буркитбай, Буркитбек.

БУРХАН - в переводе с арабского языка — доказательство, причина.

БУХАРА - в переводе с арабского языка — простолюдин. Имя давалось в честь города Бухары. Составное имя — Бухарбай.