Современные красивые казахские имена для мальчиков, значение казахских имен мальчиков, как назвать мальчика (Б)

БАКАЙ - в переводе с арабского языка бахи — твердый, постоянный, вечный.

БАКИР - в переводе с арабского языка имя означает— изучающий, исследующий, исследователь.

БАККОЖА - в переводе с арабского языка бахт — счастье, удача + в переводе с арабского и иранского ходже — учитель, господин, хозяин. Имя означает — счастливый учитель, щедрый господин.

БАКТАЛАП - в переводе с арабского языка бахи + с казахского языка талап — талант, стремление, инициатива.

БАКТАРАЙ - в переводе с арабского языка бахт — счастье + с казахского языка арай — утренняя заря, луч. Имя означает — счастливый, лучезарный.

БАКТЫБАЙ - в переводе с арабского языка бахт - счастье + аффикс ты + бай. Имя означает — сверхсчастливый человек.

БАКЫТЖАН - в переводе с арабского языка бахт - счастье + в переводе с иранского языка джан. Имя означает — счастливый человек, счастливец.

БАКЫТЖАР - в переводе с арабского языка бахт + с казахского языка жар — друг. Имя означает — друг счастья, спутник удачи.

БАКЫТКАЛЫ - с казахского языка имя означает очень счастливый.

БАКЫТКЕЛБДЫ - с казахского языка имя означает пришел, явился к счастливой жизни.

БАКЫТБЕК - с казахского языка имя означает очень счастливый, удачливый.

БАЛАБАЙ - в переводе с казахского означает бала + бай. Имя означает — богатый детъми, многодетный.

БАЛАКАЙ - с казахского языка ласкательная форма имени от слова бала — дитя, ребенок.

БАЛАХМЕТ - в переводе с арабского языка бал — сердце, душа, ум, внимание; крыло, рука. Имя означает — душа, крыло, опора родителей. Составные имена - Балкибай, Балкибек.

БАЛГАБЕК - в переводе с казахского балга — молоток + бек. Имя означает — крепкий, как молоток.

БАЛГОЖА - в переводе с арабского языка бал — сердце + ходжа — господин. Имя означает — господин сердца, властитель сердца.

БАЛКИ - в переводе с казахского означает — размякнуть, расплавиться, быть нежным, сиять. Составное имя — Балкибек.

БАЛМУКАН - в переводе с арабского языка бал — сердце + в переводе с арабского муххан — слуга, работник, служитель. Имя означает — чистосердечный, преданный работник.

БАЛТА - в переводе с казахского означает балта — топор. Такие имена даются как пожелание ребенку быть смелым, бойким, крепким, выносливым.

БАЛУАНГАЛИ - в переводе с иранского и арабского языка - пахлеван — герой, витязь, богатырь, силач, борец + в переводе с арабского гали — высокий, высший. Имя означает — самый сильный борец, самый великий герой.

БАПА - в переводе с арабского языка - уафа — правота, правильность, честность; полнота; сдержать слово, обещание.

БАРАТ - в переводе с арабского языка бара - освобожденный, свободный.

БАРАК - в переводе с арабского языка баррак — блестящий, сверкающий.

БАРЖАКСЫ - в переводе с казахского бар, барлык — все + жаксы — хороший. Имя означает — все хорошо, все удачно, благополучно.

БАРИ - в переводе с арабского языка бари - создатель.

БАРЛАС - в переводе с монгольского языка— богатырь, знатный или храбрый человек.

БАРЛЫБАЙ - с древнеказахского барлы - большой, громадный + бай — богач. Имя означает — зажиточный, богач.

БАРЫС - в переводе с казахского означает - леопард; древ, название третьего года летоисчисления.

БАСАР - в переводе с казахского басар – заменит. Такое имя давалось ребенку в той семье, где часто умирали дети, чтобы новорожденные жили долго, чтобы заменяли умершего ребенка.

БАСКАН - в переводе с казахского означает баскан — заменивший.

БАСТАУБАЙ - в переводе с казахского означает бастау — исток, ключ + бай. Имя означает — честный, чистый, как родниковая вода.

БАСЫМ - в переводе с казахского басым — сильнее, больше, первостепенный, главный.

БАТТАЛ - в переводе с иранского баттол — отчаянный, смелый, дерзкий.

БАТТАЛХАН - в переводе с иранского означает баттол – отчаянный, смелый, дерзкий + с тюркского языка -хан. Имя означает — отчаянный, смелый, дерзкий хан.

БАТЫР - в переводе с казахского означает - храбрый, смелый, отважный, герой.

БАТЫРАЛЫ - в переводе с казахского батыр + алы - отважный, смелый, крепкий, сильный богатырь. Синоним — Бекбатыр.

БАТЫРХАН - в переводе с казахского батыр – богатырь + хан. Храбрый, смелый, отважный хан.

БАТЫРЛАН - с казахского языка батыр – богатырь + аффикс лан — осмеливаться, проявить мужество.

БАТЫРША - с казахского батыр – богатырь + в переводе с иранского языка ша — герой.

БАУБЕК - в переводе с казахского означает — стойкий, крепкий в жизни. Синоним — Бекбау.

БАУЫРЖАН - в переводе с казахского означает бауыр — кровный родственник, брат + в переводе с иранского языка джон — душа. Имя означает — человеколюбивый.

БАХИ - в переводе с арабского языка — вечный, верный, постоянный.

БАХТИЯР - в переводе с иранского означает — счастливый, счастливец, спутник счастья.

БАШИР - в переводе с арабского языка — человек, который приносит радостную весть, вестник, глашатай.

БАЯЗИТ - в переводе с арабского языка - сокращенно-измененная форма от Абуязид — язид — превосходящий.

БАЯН - в переводе с арабского языка — ясность, с древнетюркского - счастливый. Имя означает — беспредельно счастливый.

БАЯНДЫ - в переводе с казахского означает — постоянный, неменяющийся, твердый.

БАЯРЫСТАН - в переводе с казахского бай — богач + арыстан — лев. Имя означает — богатый храбростью.

БАЯТ - в переводе с арабского языка — белый, белизна.

БАЯХМЕТ - бай + в переводе с арабского ахмед - похвала. Имя означает — достойный похвалы.

БЕГАЙДАР - в переводе с казахского бек — крепкий, твердый, сильный + в переводе с арабского айдар - клочок волос, который оставляют на маковке головы у мальчика; в переводе с арабского хайдар — лев. Имя означает - сильный, крепкий, как лев

БЕГЕШ - с древнетюркского языка — принц.

БЕДЕЛЬБАЙ - в переводе с казахского бедел — авторитет + бай. Имя означает — авторитетный.

БЕДЕЛБЕК, БЕДЕЛЬХАН - с казахского языка бедел + бек — весьма влиятельный, авторитетный.

БЕЙБИТ - в переводе с иранского означает — мир, мирный, миролюбивый, спокойный.

БЕЙБИТЖАН - в переводе с иранского означает бейбит + жан — человек, любящий покой, мир, мирную обстановку, миролюбивый.

БЕЙКУТ - в переводе с иранского означает — спокойный, безмятежный, спокойно, безмятежно.

БЕЙМБЕТ - с казахского и арабского языка би — князь, начальник, судья.

БЕЙСЕНБИ - в переводе с иранского и таджикского языка бей — сильный + шамбе — день, т.е. четвертый день недели. Имя означает — четверг, ребенку, рожденному в этот день, давали такое имя.

БЕИС - в переводе с иранского бахшт — рай. Составные имена — Беисали, Беисбай, Беисбек, Беискали и др.

БЕЙХАН – в переводе с азербайжанского и турецкого бей - сильный, могущественный.