Бір шетелдің қылмыскерден жергілікті тергеушілер жауап алып отыр:
- Алтынды қайда тықтың?
Аудармашы:
- Алтынды......

Бірде арыстан түрмеге түсіп қалыпты. Камераға кіргізер алдында шашын тықырлап алып тастаса керек. Содан камераға кіргеннен онда отырғандар мұны "мышық" , "дәу мышық" деп мазақтаған......